OEM/ODM desde 2016 Exportamos para mais de 100 países CE · FCC · ISO9001 · RoHS · IP65 Suporte técnico 24/7
Guia técnico

Design UI/UX de quiosques: boas práticas para fluxos de toque, tempos limite, idiomas e recuperação de erros

Por MHY Engineering Team · Atualizado · 13 min de leitura

Uma interface de quiosque tem cerca de trinta segundos para ter sucesso. O usuário está de pé, muitas vezes com pressa, às vezes em uma fila, sem manual e sem ninguém a quem perguntar. Ao contrário de um site, não há o hábito do botão voltar, nem login, nem uma segunda visita para aprender o layout. O bom design UI/UX de quiosques tem, portanto, menos a ver com estilo visual e mais com remover decisões, prevenir erros e se recuperar com elegância quando a máquina ou o usuário travam. Este guia aborda os princípios que funcionam em quiosques de pedido, pagamento, check-in e informação, e como o hardware que você escolhe os limita ou os apoia.

1. Projete para o usuário que chega de passagem

Suponha que o usuário nunca viu este quiosque, está à distância de um braço, talvez carregue uma bolsa ou uma criança e quer terminar e ir embora. Três regras decorrem disso:

  • Uma tarefa por tela. Uma tela faz uma pergunta ou mostra um resultado.
  • Diga o que a máquina faz antes de o usuário tocá-la. A tela ociosa deve responder "O que é isto e o que eu recebo?"
  • Nunca exija treinamento. Se uma etapa precisa de explicação, reescreva a etapa.

2. A tela de atração

A tela de atração (ociosa) é a placa do quiosque. Ela deve mostrar a ação principal em poucas palavras e um botão de início grande, como "Toque para pedir" ou "Toque para pagar uma conta", nos idiomas da sua região. Um vídeo em loop pode atrair atenção, mas deve parar no instante em que a tela for tocada e nunca atrasar a primeira resposta. Mostre preços reais ou produtos reais, não slogans genéricos. Se o quiosque também funcionar como sinalização, os nossos displays de sinalização digital podem exibir o mesmo conteúdo.

3. Mantenha o fluxo curto

Tipo de quiosqueMetaErro típico
Autopedido (restaurante)Pedir em menos de 90 segundosTelas demais de venda adicional antes do pagamento
Pagamento de contasPagar em menos de 60 segundosObrigar a digitar números de conta longos em vez de escanear
Check-in ou senhasMenos de 30 segundosPedir dados que o sistema já possui
Informação ou orientaçãoResposta em 3 toquesMenus profundos copiados de um site

Conte os toques da tela ociosa até o recibo e corte toda etapa que não altere o resultado. Mostre o progresso ("Etapa 2 de 4") e sempre indique onde o usuário está. Para a visão de negócio dos fluxos de pedido, veja quiosques de autopedido para restaurantes, e para fluxos de senhas, veja o guia de quiosques de gestão de filas.

4. Alvos de toque, layout e legibilidade

  • Tamanho dos alvos. Faça botões grandes e espaçados; uma diretriz comum é de pelo menos 9 a 10 mm no vidro para qualquer alvo de toque, e maior para as ações principais. Dedos, luvas e mãos trêmulas erram botões pequenos.
  • Alcance. Coloque as ações principais na faixa entre aproximadamente a cintura e o ombro; mantenha a borda inferior livre de alvos pequenos, sobretudo em telas altas em retrato.
  • Contraste e tamanho do texto. Use cores de alto contraste e texto legível à distância de um braço; não dependa apenas da cor para sinalizar o estado.
  • Retorno em menos de 100 ms. Destaque o botão e toque um som curto ou uma vibração, se disponível; uma tela silenciosa faz o usuário tocar duas vezes.
  • Reflexo. Uma interface bonita é inútil sob reflexos; veja o guia de seleção de display para brilho e vidro.

A própria tecnologia de toque importa para luvas, chuva e toques acidentais; o nosso guia de telas sensíveis ao toque capacitivas projetadas explica as opções.

5. Tempos limite, sessões e privacidade

Quiosques são dispositivos compartilhados, portanto uma sessão deve terminar de forma limpa:

  • Tempo limite por inatividade. Avise após cerca de 20 a 30 segundos ("Ainda está aí?") com uma contagem regressiva visível e volte à tela ociosa depois de mais 10 segundos.
  • Limpe a sessão. Apague nomes, telefones e números de conta digitados ao esgotar o tempo, concluir ou cancelar.
  • Não deixe o tempo esgotar no meio do pagamento sem um estado seguro: o dinheiro inserido deve ser devolvido ou creditado, nunca perdido.
  • Mascare entradas sensíveis e não mostre números completos de cartão ou de documento na tela nem em um recibo.

Os controles técnicos por trás dessas regras, incluindo o bloqueio em modo quiosque, estão no guia de segurança de quiosques.

6. Idiomas e localização

Uma troca de idioma é um recurso de design, não uma página de configurações. Coloque-a na primeira tela, use o nome de cada idioma em si mesmo ("Español", "العربية", "Français", "日本語") e mantenha-a visível em todas as telas. Lembre-se:

  • Idiomas escritos da direita para a esquerda, como o árabe, precisam de um layout espelhado, não apenas de texto traduzido.
  • Rótulos traduzidos podem ser de 30 a 40 por cento mais longos; projete botões que tolerem isso.
  • Os formatos de moeda, data, número e telefone seguem a localidade.
  • Use ícones com texto, não ícones sozinhos, e evite expressões idiomáticas.

O mesmo princípio vale para o seu site: este próprio guia está disponível em vários idiomas neste site.

7. A acessibilidade faz parte da interface

Um quiosque utilizável funciona para um usuário sentado, uma pessoa com baixa visão e alguém que não lê o idioma. Isso significa controles ao alcance, tamanho de texto ajustável, modo de alto contraste, orientação por áudio por uma entrada de fone e um teclado tátil onde for necessário digitar um PIN, além de uma alternativa com atendente. Leia o guia de acessibilidade (ADA e European Accessibility Act) para os requisitos e planeje esses modos desde o primeiro wireframe, não como um acréscimo tardio.

8. Erros e recuperação: onde o bom design aparece

O hardware falha, as redes caem e os usuários cometem erros. A interface deve tratar cada caso sem becos sem saída.

SituaçãoBom comportamento
Impressora sem papelAvisar antes da transação, oferecer um recibo na tela ou por SMS e alertar o operador (veja o guia de impressoras térmicas)
Cartão ou cédula rejeitadosExplicar o motivo em palavras simples e oferecer outra forma de pagamento
Rede perdidaMostrar uma mensagem clara, manter seguro o dinheiro recebido e registrar o estado para recuperação
O leitor não consegue ler um documento ou códigoOferecer digitação manual e uma dica de posicionamento (veja o guia de leitores de passaporte)
Usuário travadoUm botão de Ajuda visível que chame a equipe ou abra um guia curto

As mensagens de erro devem dizer o que aconteceu, o que o usuário pode fazer em seguida e o que a máquina já fez com o dinheiro dele. Combine isso com monitoramento remoto para que o operador saiba antes que o próximo cliente chegue; veja o guia de gerenciamento remoto.

9. Combine a interface com o hardware

  • Orientação e tamanho da tela. Retrato de 21,5 a 32 polegadas combina com cardápios e orientação; telas menores combinam com senhas e pagamento.
  • Periféricos. Coloque o leitor de cartão, o leitor e a impressora onde a interface manda o usuário olhar e use animação para apontar a fenda certa.
  • Desempenho. Uma interface lenta parece quebrada; escolha um computador que renderize animações com fluidez e compare opções em Android vs Windows: TCO de quiosques.
  • Gabinete. A inclinação da tela, o anteparo e a posição das fendas moldam a usabilidade; veja projeto e personalização de gabinetes.

10. Teste com usuários reais antes de escalar

  1. Monte um protótipo clicável e observe cinco pessoas usando-o sem ajuda; anote onde hesitam.
  2. Execute um piloto em um local por três a quatro semanas, com o hardware e a iluminação reais.
  3. Meça a taxa de conclusão, o tempo de conclusão, o abandono por tela, a taxa de erros e os toques em Ajuda.
  4. Corrija os três principais problemas e repita antes de implantar em mais locais.

11. Checklist de especificação da interface

ItemDefinir
FluxoEtapas da tela ociosa até o recibo, tempo-alvo, regras de venda adicional
IdiomasLista, padrão, suporte à escrita da direita para a esquerda, posição da troca
Tempos limiteTempo de aviso, tempo de reinício, estado seguro durante o pagamento
AcessibilidadeÁudio, tamanho do texto, contraste, alturas de alcance, alternativa com atendente
Tratamento de errosMensagens, alternativas, alertas ao operador
Atualização de conteúdoQuem edita cardápios, preços e idiomas e como é implantado
AnálisesQuais eventos são registrados, retenção, privacidade

12. Próximo passo

Conte-nos o tipo de quiosque, os idiomas, os periféricos e o local. Os engenheiros da MHY podem configurar o hardware, fornecer um SDK ou uma interface padrão e apoiar um piloto. Conheça os nossos quiosques de autoatendimento, veja as opções OEM/ODM ou solicite uma cotação. Para o contexto, leia o guia completo de tipos de quiosques e o modelo de RFQ.

Observação: os artigos vinculados em /insights/ estão disponíveis em inglês e chinês.