تصميم واجهة وتجربة المستخدم للأكشاك: أفضل الممارسات لمسارات اللمس والمهلات واللغات واستعادة الأخطاء
بقلم MHY Engineering Team · آخر تحديث · 13 دقائق للقراءة
أمام واجهة الكشك نحو ثلاثين ثانية لتنجح. المستخدم واقف وغالبًا مستعجل وأحيانًا في طابور، بلا دليل ولا أحد يسأله. وعلى عكس المواقع لا توجد عادة زر «رجوع» ولا تسجيل دخول ولا زيارة ثانية لتعلّم التخطيط. لذلك فإن التصميم الجيد لواجهة الكشك لا يتعلق بالأسلوب البصري بقدر ما يتعلق بإزالة القرارات ومنع الأخطاء والتعافي بسلاسة حين تتعثر الآلة أو المستخدم. يغطي هذا الدليل المبادئ التي تنجح في أكشاك الطلب والدفع والتسجيل والمعلومات، وكيف يقيّدها العتاد الذي تختاره أو يدعمها.
1. صمّم للمستخدم العابر
افترض أن المستخدم لم يرَ هذا الكشك من قبل، ويقف على بعد ذراع، وقد يحمل حقيبة أو طفلًا، ويريد أن ينتهي ويرحل. ومن ذلك ثلاث قواعد:
- مهمة واحدة لكل شاشة. تطرح الشاشة سؤالًا واحدًا أو تعرض نتيجة واحدة.
- قل ما تفعله الآلة قبل أن يلمسها المستخدم. يجب أن تجيب شاشة الانتظار عن «ما هذا وماذا أحصل عليه؟».
- لا تتطلب تدريبًا أبدًا. إذا احتاجت خطوة إلى شرح فأعد كتابتها.
2. شاشة الجذب
شاشة الجذب (الانتظار) هي لافتة الكشك. ينبغي أن تعرض الإجراء الرئيسي بكلمات قليلة وزر بدء كبيرًا مثل «المس للطلب» أو «المس لدفع فاتورة» بلغات منطقتك. قد يجذب الفيديو المتكرر الانتباه لكن يجب أن يتوقف لحظة لمس الشاشة وألا يؤخر الاستجابة الأولى. اعرض أسعارًا أو منتجات حقيقية لا شعارات عامة. وإذا كان الكشك يعمل لوحة إعلانية أيضًا فيمكن لـشاشات اللافتات الرقمية لدينا عرض المحتوى نفسه.
3. أبقِ المسار قصيرًا
| نوع الكشك | الهدف | الخطأ المعتاد |
|---|---|---|
| الطلب الذاتي (مطعم) | طلب في أقل من 90 ثانية | شاشات بيع إضافي كثيرة قبل الدفع |
| دفع الفواتير | دفع في أقل من 60 ثانية | إجبار المستخدم على كتابة أرقام حسابات طويلة بدل المسح |
| التسجيل أو التذاكر | أقل من 30 ثانية | طلب بيانات يملكها النظام أصلًا |
| المعلومات أو الإرشاد | إجابة في 3 لمسات | قوائم عميقة منسوخة من موقع |
احسب اللمسات من شاشة الانتظار إلى الإيصال واحذف كل خطوة لا تغيّر النتيجة. اعرض التقدم («الخطوة 2 من 4») وأوضح دائمًا أين يقف المستخدم. لرؤية الأعمال في مسارات الطلب راجع أكشاك الطلب الذاتي للمطاعم، ولمسارات التذاكر راجع دليل أكشاك إدارة الطوابير.
4. مناطق اللمس والتخطيط وسهولة القراءة
- حجم المنطقة. اجعل الأزرار كبيرة ومتباعدة؛ ومن الإرشادات الشائعة ألا تقل أي منطقة لمس عن 9 إلى 10 ملم على الزجاج، وأكبر للإجراءات الرئيسية. الأصابع والقفازات والأيدي المرتجفة تخطئ الأزرار الصغيرة.
- المنال. ضع الإجراءات الرئيسية بين الخصر والكتف؛ وأبقِ الحافة السفلية خالية من الأهداف الصغيرة، خاصة في الشاشات الطولية العالية.
- التباين وحجم النص. استخدم ألوانًا عالية التباين ونصًا مقروءًا من مسافة ذراع؛ ولا تعتمد على اللون وحده للدلالة على الحالة.
- استجابة خلال 100 مللي ثانية. أبرز الزر وأضف صوتًا قصيرًا إن أمكن؛ فالشاشة الصامتة تدفع المستخدم إلى اللمس مرتين.
- الانعكاس. واجهة جميلة بلا فائدة تحت الانعكاسات؛ راجع دليل اختيار الشاشة للسطوع والزجاج.
وتقنية اللمس نفسها مهمة مع القفازات والمطر واللمس العرضي؛ يشرح دليل شاشات اللمس السعوية المسقطة الخيارات.
5. المهلات والجلسات والخصوصية
الأكشاك أجهزة مشتركة، لذا يجب أن تنتهي الجلسة نظيفة:
- مهلة الخمول. نبّه بعد نحو 20 إلى 30 ثانية («هل ما زلت هنا؟») مع عدّ تنازلي ظاهر، ثم عُد إلى شاشة الانتظار بعد 10 ثوانٍ أخرى.
- امسح الجلسة. احذف الأسماء وأرقام الهواتف وأرقام الحسابات عند انتهاء المهلة أو الإتمام أو الإلغاء.
- لا تنهِ الجلسة في منتصف الدفع دون حالة آمنة: يجب إعادة المال المُدخَل أو قيده رصيدًا، لا فقده أبدًا.
- أخفِ المدخلات الحساسة ولا تعرض أرقام البطاقات أو الهويات كاملة على الشاشة أو في الإيصال.
الضوابط التقنية وراء هذه القواعد، ومنها قفل وضع الكشك، في دليل أمان الأكشاك.
6. اللغات والتوطين
تبديل اللغة ميزة تصميم لا صفحة إعدادات. ضعه في الشاشة الأولى، واستخدم اسم كل لغة بها («Español» و«العربية» و«Русский» و«Bahasa Indonesia»)، وأبقِه ظاهرًا في كل شاشة. تذكّر:
- اللغات من اليمين إلى اليسار مثل العربية تحتاج إلى تخطيط معكوس لا إلى نص مترجم فقط.
- قد تكون التسميات المترجمة أطول بنسبة 30 إلى 40 في المئة؛ صمّم أزرارًا تتحمل ذلك.
- العملة والتاريخ والأرقام والهواتف تتبع الإعدادات المحلية.
- استخدم الأيقونات مع النص لا وحدها، وتجنب التعابير الاصطلاحية.
7. إمكانية الوصول جزء من الواجهة
الكشك القابل للاستخدام يخدم المستخدم الجالس وضعيف البصر ومن لا يقرأ اللغة. ويعني ذلك عناصر تحكم في المتناول وحجم نص قابلًا للتعديل ووضع تباين عاليًا وإرشادًا صوتيًا عبر مقبس سماعات ولوحة مفاتيح لمسية حيث يُدخل رمز PIN، إضافة إلى بديل بوجود موظف. اقرأ دليل إمكانية الوصول (ADA وقانون إمكانية الوصول الأوروبي) لمعرفة المتطلبات، وخطّط لهذه الأوضاع منذ أول مخطط أولي لا كإضافة متأخرة.
8. الأخطاء والاستعادة: حيث يظهر التصميم الجيد
يتعطل العتاد وتنقطع الشبكات ويخطئ المستخدمون. يجب أن تتعامل الواجهة مع كل حالة دون طرق مسدودة.
| الحالة | السلوك الجيد |
|---|---|
| نفاد ورق الطابعة | التنبيه قبل العملية، وعرض إيصال على الشاشة أو برسالة نصية، وإبلاغ المشغّل (راجع دليل الطابعات الحرارية) |
| رفض بطاقة أو ورقة نقدية | شرح السبب بكلمات بسيطة وعرض وسيلة دفع أخرى |
| انقطاع الشبكة | رسالة واضحة، وحماية المال المحصَّل، وتسجيل الحالة للاستعادة |
| تعذر قراءة الماسح لهوية أو رمز | عرض الإدخال اليدوي وتلميح حول الوضع الصحيح (راجع دليل قارئ جواز السفر) |
| تعثر المستخدم | زر مساعدة ظاهر يستدعي الموظف أو يفتح دليلًا موجزًا |
ينبغي أن تذكر رسالة الخطأ ما حدث وما يمكن للمستخدم فعله بعد ذلك وما فعلته الآلة بماله. اقرن ذلك بالمراقبة عن بُعد ليعرف المشغّل قبل وصول العميل التالي؛ راجع دليل الإدارة عن بُعد.
9. واءِم الواجهة مع العتاد
- اتجاه الشاشة وحجمها. الطولية من 21.5 إلى 32 بوصة تناسب القوائم والإرشاد؛ والشاشات الأصغر للتذاكر والدفع.
- الملحقات. ضع قارئ البطاقات والماسح والطابعة حيث توجّه الواجهة المستخدم للنظر، واستخدم الحركة للإشارة إلى الفتحة الصحيحة.
- الأداء. الواجهة المتأخرة تبدو معطلة؛ اختر حاسوبًا يعرض الحركة بسلاسة وقارن الخيارات في التكلفة الإجمالية لأكشاك Android مقابل Windows.
- الهيكل. ميل الشاشة والمظلة ومواضع الفتحات تحدد سهولة الاستخدام؛ راجع تصميم الهيكل وتخصيصه.
10. اختبر مع مستخدمين حقيقيين قبل التوسع
- ابنِ نموذجًا أوليًا قابلًا للنقر وراقب خمسة أشخاص يستخدمونه دون مساعدة؛ ودوّن مواضع ترددهم.
- نفّذ تجربة في موقع واحد لمدة ثلاثة إلى أربعة أسابيع بالعتاد والإضاءة الحقيقيين.
- قِس معدل الإتمام والوقت والتخلي لكل شاشة ومعدل الأخطاء وضغطات المساعدة.
- أصلح أهم ثلاث مشكلات وكرّر قبل الانتشار في مواقع أخرى.
11. قائمة مواصفات الواجهة
| البند | حدّد |
|---|---|
| المسار | الخطوات من الانتظار إلى الإيصال، الوقت المستهدف، قواعد البيع الإضافي |
| اللغات | القائمة، اللغة الافتراضية، دعم اليمين إلى اليسار، موضع المبدّل |
| المهلات | وقت التنبيه، وقت إعادة الضبط، الحالة الآمنة أثناء الدفع |
| إمكانية الوصول | الصوت، حجم النص، التباين، ارتفاعات الوصول، بديل بوجود موظف |
| معالجة الأخطاء | الرسائل، البدائل، تنبيهات المشغّل |
| تحديث المحتوى | من يحرّر القوائم والأسعار واللغات وكيف يُنشر |
| التحليلات | الأحداث المسجلة، مدة الاحتفاظ، الخصوصية |
12. الخطوة التالية
أخبرنا بنوع الكشك واللغات والملحقات والموقع. يستطيع مهندسو MHY تهيئة العتاد وتوفير SDK أو واجهة قياسية ودعم تجربة أولية. تصفح أكشاك الخدمة الذاتية، واطّلع على خيارات OEM/ODM أو اطلب عرض سعر. وللخلفية اقرأ الدليل الشامل لأنواع الأكشاك ونموذج RFQ.
ملاحظة: المقالات المرتبطة في /insights/ متوفرة بالإنجليزية والصينية.